Ein neues Bild des Weltraumteleskops Hubble gewährt Astronomen einen einzigartigen Blick auf die Spiralarme der Galaxie M51 beziehungsweise NGC 5194. Eine Nachbargalaxie – NGC 5195 – kommt M51 sehr nahe und löst durch ihre Gravitation den Prozess der Sternenbildung in in M51 aus. Leuchtende Sternenhaufen sind rot eingefärbt und spiegeln die Emission von Wasserstoffgas wider. Die so genannte Whirlpool-Galaxie ist auch von der Erde leicht mit kleinen Teleskopen zu beobachten und gehört zu den schönsten Galaxien am Nachthimmel.