Seit Monaten kämpft der chinesische Mondrover Yutu – auf Deutsch "Jadehase" – mit technischen Problem: Seine Solarzellen-Ausleger funktionieren nur eingeschränkt, sein Antrieb ist defekt. Dennoch sendet der am 14. Dezember auf der Mondoberfläche gelandete Rover weiter tapfer Daten und Bilder zur Erde: Pünktlich zum chinesischen Mondfest am Dienstag (8. September) konnte die chinesische Raumfahrtbehörde daher auch ein neues Mondpanorama veröffentlichen, das der Rover aufgenommen hatte und das im Video zu sehen ist.

Die Bilder zeigen die Landefähre Chang'e-3 und die Spuren des Rovers im Mare Imbrium, wo das Gefährt letztes Jahr niederging. Sieben Stunden nach dem geglückten Aufsetzen machte sich Yutu dann auf den Weg. Damit gelang den Chinesen als dritter Nation nach US-Amerikanern und Russen die erfolgreiche Entsendung eines Vehikels auf die Mondoberfläche.