Das E-ELT schrumpft • Pulsare • Die Stufe zu höherem Leben • Dunkle Energie: Neues aus dem Lyman-alpha-Wald • Offene Sternhaufen – Bausteine der Milchstraße • Der Wettstreit um den weltgrößten Refraktor • Aktuelles am Himmel • M 51: Amateur trifft Supernova • Von Supernovae und Gezeitenschweifen