8 / 2002

EUR 6,90 (Print)

Spektrum der Wissenschaft8 / 2002

Inhalte dieser Ausgabe

05Editorial: Aufbruch ins Reich der Petaflops

Auf einer internationalen Tagung im Alten Bundeshaus in Bonn wurde im Mai ein neues Projekt der europäischen Forschung mit Neutronen vorgestellt: die geplante Spallationsquelle ESS. Sie soll die leistungsfähigste Neutronenquelle der Welt werden.

Interview

12Meilenstein für die Neutronenforschung

Dieter Richter und Richard Wagner vom Forschungszentrum Jülich äußern sich zu den Perspektiven der Neutronenforschung mit der geplanten Europäischen Spallationsquelle ESS.

Schlafregulation

14Hitzeschock rettet übermüdete Fliegen

Wie unser Körper dafür sorgt, dass wir langfristig eine bestimmte Schlafmenge bekommen, ist noch völlig unklar. Bei Taufliegen zeigte sich nun ein verblüffender Zusammenhang zwischen Schlafregulation und Hitzeschockantwort.

Ursprung des Lebens

16Die ersten Zellen - echt oder vorgetäuscht?

Unter Paläontologen ist ein heftiger Streit darüber entbrannt, ob es sich bei Einschlüssen in 3,5 Milliarden Jahre alten Gesteinen um die ältesten bekannten Lebensformen oder um bloße mineralische Strukturen handelt.

Astrophysik

22Sternleichen und die Entdeckung der Seltsamkeit

Massereiche Sterne kollabieren am Ende zu extrem dichten Objekten wie Neutronensternen oder Schwarzen Löchern. Nach neuesten Beobachtungen könnte es eine weitere Sorte superkompakter Sternleichen geben, die aus Quarkmaterie bestehen.

22Bild des Monats: Auferstanden aus Ruinen

Computertechnik

28Mit Spintronik auf dem Weg zum Quantencomputer

Die nächste Revolution der Computertechnik steht vor der Tür. Der Träger der elementaren Information ist so klein wie nie zuvor: der Spin eines einzelnen Elektrons.

Die Lomborg-Kontroverse

36'Alles wird besser' - ganz von selbst?

Der Expertenstreit um Lomborgs Anti-Öko-Pamphlet

36Globale Erwärmung:

Lomborg macht es sich zu leicht

41Bevölkerungswachstum:

Lomborg ignoriert die Folgen

43Artensterben:

Lomborg schert alles über einen Kamm

Nanotechnologie

46Eingewickelte Kohlenstoffdrähte

Archäologie

46Kupferfabrik der Bronzezeit

Geologie/Klima

46Unterschätzte Katastrophe

Biologie

46Minnesänger der Meere

Physik

47Teleportation eines Strahls

Medizin

47Implantierbare künstliche Lunge

Astronomie

47Ferne Brüder des Jupiters

Hochenergie-Astrophysik

48Der Kosmos im Gammalicht

Eine trickreiche Beobachtungstechnik ermöglicht es, die hochenergetische Gammastrahlung von Himmelsobjekten vom Erdboden aus zu erfassen und in Bilder dieser Quellen umzuwandeln. Damit wird der Astronomie ein neuartiges Fenster für Beobachtungen geöffnet.

57Im Rückblick

Kommunikation

60Das Festnetz der Bienen

Den Großteil ihres Lebens verbringen Honigbienen nicht im Freien mit Sammeln, sondern auf ihren Waben. In ihnen speichern sie ihre Nahrung und ziehen ihre Brut auf. Den wächsernen Strukturen kommt aber noch eine andere wichtige Funktion zu: als Medium für Kommunikationssignale.

Essay

68Die Mär vom Jungbrunnen

Namhafte amerikanische Wissenschaftler warnen vor den Angeboten der boomenden Anti-Aging-Industrie.

72Wissenschaft im Alltag: Golfbälle

Archäologie

74In Sibiriens Tal der Könige

Sie waren einst Fürsten der eurasischen Steppen. Heute zeugen nur hunderte Grabhügel von der Kultur der Skythen. Archäologen aus Deutschland und Russland forschen nach den Ursprüngen der kriegerischen Nomaden in der sibirischen Steppe.

Mikroelektronik

82Fertigbau mit Steigleitungen

Flache Chips haben lange Leitungen, die weiterer Miniaturisierung Grenzen setzen. Übereinander gestapelte Schaltkreise sollen die Probleme lösen.

Gesichtschirurgie

84Verdeckte Operationen

Mit Hilfe von Infrarotmarkern und Computersimulationen verschieben Chirurgen Knochenstücke auf den Millimeter genau.

Mikroskopie

86Lasergewitter in der Zelle

Was in lebenden Zellen vorgeht, lässt sich meist nur indirekt durch Messungen erschließen. Ultrakurze Laserblitze sollen die molekularen Mechanismen sichtbar machen.

87Radeln am Seil und Wandern an der Decke

87Perfekte Orientierung im Raum

87Laserbetriebener Mikropropeller

87Stromerzeugung mit Wasserstoff

Lufthansa AG

88Wissenschaft in Unternehmen: Auf leisen Flügeln

Forschungsförderung

90Wer schafft den 'Ruck'?

Wo liegen die bisherigen Stärken und Defizite der Forschungsförderung in Deutschland? Wie sehen die Schwerpunkte der einzelnen Parteien aus?

Forschungsprioritäten

94Wissenschaft für das Leben

Die grundlegende Bedeutung wissenschaftlicher Forschung für das Wohlergehen der Bürger ist zwar bekannt. Doch spiegelt sich diese Einsicht auch in der Forschungsförderung wider?