News: Des störrischen Solarzellenflügels Zähmung ...
In der Nacht vom 18. auf den 19. Dezember 2006 gelang es den Astronauten Christer Fuglesang und Robert Curbeam während eines ungeplanten Außenbordeinsatzes den bislang blockierten P6-Solarzellenausleger der Internationalen Raumstation ISS zusammenzufalten. Bei den vorherigen Versuchen, den Ausleger mittels Automatik einzuklappen, hatten sich Teile davon verklemmt und saßen fest. Nun konnten die beiden Astronauten den Solargenerator mit sanfter Gewalt zusammenlegen, sodass er dem neuinstallierten Solargenerator P5 nicht mehr im Wege ist.
© NASA (Ausschnitt)
Die beiden Astronauten verließen gestern gegen 20:00 Uhr MEZ die Luftschleuse der ISS und arbeiteten sich sogleich zum klemmenden Ausleger vor. Um ihn zu bewegen, zogen sie an Führungsseilen sowie Kabelösen und rüttelten an den Scharnieren der einzelnen Solarzellenflächen, die sich ähnlich wie eine Ziehharmonika zusammenfalten sollten. Auch schüttelten sie den Ausleger als Ganzes durch. Insgesamt benötigten sie fast fünf Stunden, bis der Ausleger gegen 0:54 Uhr MEZ vollständig zusammengefaltet war. Dabei quoll eines der Führungsseile heraus und musste von den Astronauten per Hand stramm gezogen werden.
Nach dieser schwierigen Arbeit inspizierten Christer Fuglesang und Robert Curbeam noch den gegenüberliegenden Solarzellenausleger. Da der gesamte Ausleger an einen anderen Ort auf der ISS versetzt wird, muss im März 2007 während der Mission STS-117 auch dieser Ausleger eingefahren werden. Nach sechs Stunden und 38 Minuten im freien Weltraum kehrten die beiden Astronauten um 2:38 Uhr MEZ in die Luftschleuse der ISS zurück.
Die beiden Astronauten und die weitere Crew der angedockten Raumfähre Discovery, darunter der Deutsche Thomas Reiter, bereiten sich nun auf die Rückkehr zur Erde vor. Die Discovery soll am 19. Dezember um 23:09 Uhr MEZ von der Raumstation ablegen. Die Landung in Cape Canaveral ist für den späten Abend am Freitag, den 22. Dezember geplant. TA
Nach dieser schwierigen Arbeit inspizierten Christer Fuglesang und Robert Curbeam noch den gegenüberliegenden Solarzellenausleger. Da der gesamte Ausleger an einen anderen Ort auf der ISS versetzt wird, muss im März 2007 während der Mission STS-117 auch dieser Ausleger eingefahren werden. Nach sechs Stunden und 38 Minuten im freien Weltraum kehrten die beiden Astronauten um 2:38 Uhr MEZ in die Luftschleuse der ISS zurück.
Die beiden Astronauten und die weitere Crew der angedockten Raumfähre Discovery, darunter der Deutsche Thomas Reiter, bereiten sich nun auf die Rückkehr zur Erde vor. Die Discovery soll am 19. Dezember um 23:09 Uhr MEZ von der Raumstation ablegen. Die Landung in Cape Canaveral ist für den späten Abend am Freitag, den 22. Dezember geplant. TA
Schreiben Sie uns!