Lichtverschmutzung - der Widerstand regt sich, Im Land der großen Observatorien