Wir springen in dieser Episode ins 15. Jahrhundert und beschäftigen uns mit Cyriacus. Eigentlich ausgebildeter Händler, entdeckt dieser Mann aus Italien bald eine Passion, die ihn bis ans Ende seines Lebens nicht loslassen wird: alte Gebäude, Monumente und Ruinen, kurz – die Überbleibsel längst vergangener Kulturen.